segunda-feira, 27 de setembro de 2021

CONTOS TRADICIONAIS PORTUGUESES

 


A GALINHA DOS OVOS DE OURO


Galinha dos ovos de ouro

Era uma vez um casal sem filhos que vivia numa pequena cidade do interior. Eles eram conhecidos por serem muito avarentos e nunca estarem satisfeitos com nada. Se estava sol, queixavam-se do calor; se estava frio e chuva queixavam-se de viver num sítio onde nem sequer podiam sair de casa…
Para além do mais, eram capazes de tudo por uma moeda de ouro!

Um dia, um duende brincalhão que por ali passava ouviu o que se comentava na cidade sobre esse casal, e decidiu provar se era verdade tudoaquilo que se dizia sobre eles.

Numa tarde em que o marido vinha da floresta carregado com lenha, o duende apareceu-lhe de dentro do tronco de uma árvore e disse-lhe: “Olá bom homem! Sentes-te bem? Pareces cansado e triste… Será que estás com fome ou doente?

O homem, um pouco assustado com a presença do duende, respondeu: “Não… não estou doente nem cansado, e também não tenho fome… nada de mal se passa comigo. Só estou triste porque eu e a minha mulher somos pobres e não conseguimos ter muitas coisas boas como gostaríamos de ter…

Então o duende respondeu: ”Se não tens fome nem frio nem estás doente, então alegra-te porque não és pobre!”.
Mas o homem insistiu: “Sou sim. Um homem que não tem ouro é pobre!”.

Duende
O duende riu-se e respondeu: “Olha que estás enganado. Eu se quiser posso ter todo o ouro do mundo, pois como sou duende sei onde se escondem todos os tesouros. Mas a mim o que me faz falta é a luz do dia, ter o que comer e uma casa quentinha onde possa dormir descansado. Além disso preciso de ter saúde e ser forte para poder caminhar e apreciar tudo o que me rodeia. E como tenho tudo isso sou muito rico e feliz!

“Disparate!” Disse o homem, e insistiu “Ser pobre quer dizer que não se tem ouro. E como eu não tenho ouro não posso ser feliz”.

“Tenho muita pena de ti homem” disse-lhe o duende “E para que sejas feliz como achas que deves ser, vou dar-te uma galinha que todos os dias porá um ovo de ouro. Só terás de esperar e recolher todos os dias um ovo. Não tarda nada, terás todo o ouro que sempre desejaste ter e tu e a tua mulher serão felizes para sempre”.

Do tronco onde estava o duende saiu uma galinha que cacarejava alegremente. O homem, espantado, colocou-a rapidamente debaixo do braço e desatou a correr ladeira abaixo direitinho a casa, enquanto o duende ria às gargalhadas.
Assim que entrou em casa mostrou à sua esposa a galinha e contou-lhe tudo o que tinha acontecido.

Marido e mulher ficaram toda a noite à espera que a galinha pusesse o tão desejado ovo de ouro. De manhã cedo, a galinha começou a cacarejar e, pouco depois, surgiu debaixo dela um enorme e brilhante ovo de ouro!

ovo de ouro
Ao verem o ovo, o casal ficou radiante mas, minutos depois, a mulher comentou: “Que chatice… teremos de esperar até amanhã para termos outro ovo de ouro!”. Ao que o marido respondeu: “Pois é… que azar. Terão de passar muitas semanas até termos ovos suficientes para sermos os mais ricos da cidade. Devia ser por isso que o duende se ria às gargalhadas quando me deu a galinha”.

Então a mulher lembrou-se: “Sempre ouvi dizer que as galinhas já têm dentro delas todos os ovos que vão pôr… Se isso é verdade, porque é que não matamos agora a galinha e tiramos todos os ovos de ouro de uma vez? Seremos bem mais espertos do que o duende pensa!”.

O homem concordou, e sem hesitar, pegaram na pobre galinha e abriram-na para assim poderem tirar todos os ovos.
Mas qual não foi o espanto do casal ao ver que dentro da galinha não havia nenhum ovo de ouro…
Marido e mulher começaram a praguejar e a chorar, lamentando-se da sua sorte, pois por ganância tinham perdido para sempre a galinha dos ovos de ouro.

Espreitando pela janela, o duende ria-se e abanava a cabeça, pensando que a verdadeira felicidade não está em ter ou não ouro mas está sim no coração de cada um.

segunda-feira, 17 de maio de 2021

Lendas e tradições




LENDA DO GALO DE BARCELOS


A LENDA DA RAINHA SANTA ISABEL


A LENDA DE S.MARTINHO


A Lenda das Sete Cidades

Conta a lenda que o arquipélago dos Açores é o que hoje resta de uma ilha maravilhosa e estranha. Vivia nessa ilha um rei que lamentava não ter filhos. Tal dor tornava-o amargo e cruel.

Uma noite, desceu uma estrela muito brilhante dos céus que aos poucos se foi materializando numa bela mulher. Esta prometeu ao rei uma filha bela como o sol, mas impôs algumas condições: desde logo, o rei teria de deixar de ser cruel e passar a ser paciente.
Teria ainda que construir um palácio, rodeado por sete cidades, cercadas por muralhas de bronze que ninguém poderia transpor. A princesinha teria que ficar aí guardada durante trinta anos, longe dos olhos e do carinho do rei.

O rei aceitou logo o desafio. No entanto, decorridos 28 anos, não aguentou mais. Apesar de ter sido avisado que morreria e o seu reino seria destruído, dirigiu-se às muralhas para as destruir. Assim que começou, a terra estremeceu e o mar engoliu a ilha.

No fim de tudo, restaram apenas as nove ilhas dos Açores e o palácio da princesa, transformado agora na Lagoa das Sete Cidades.  A lagoa dividiu-se em duas: uma verde, como o vestido da princesa, e a outra azul, da cor dos seus sapatos.




       
                               

VAMOS ÀS COMPRAS com Pratice Portuguese

Vamos às compras com o Joel

Ao supermercado  




O Joel apanha um táxi em Lisboa

Falamos em português , POR FAVOR!







segunda-feira, 10 de maio de 2021

OCUPAÇÃO DE TEMPOS LIVRES

 


Os alunos de 3º ESO contam-nos como gostam de  ocupar os seus tempos livres.


PABLO:  Eu jogo futebol e faço caminhadas com os meus amigos.

MIGUEL: Saio com os meus amigos, jogo futebol e vou à natação.

HUGO V: Gosto de sair com os meus amigos e ver séries na Netflix.

ALEJANDRO: Eu gosto de jogar futebol com os meus amigos, jogar com o telemóvel e ver televisão.



LARA: No verão, nos meus tempos livres, faço muitas coisas, saio com os meus amigos, à tarde passeamos, ouvimos música e lanchamos juntos. Fico na rua até muito tarde e à meia-noite volto para casa. Também me levanto sempre muito tarde.

AINHOA: Eu gosto de fazer desporto e de descansar .

NURIA: Na primavera faço caminhadas e estou com os meus amigos. No verão, convivo com os meus amigos, vou à praia e desfruto muito do tempo. No outono leio e estudo para os exames. No inverno passo muito tempo em casa com a minha família e durmo muito mais.

NATALIA: Eu gosto de andar de cavalo e, às vezes, também gosto de ler.

ANDREA: Eu costumo sair com os amigos e praticar atletismo. Também ouço música e, se posso, viajo.

JULIÁN : Eu jogo futebol e durmo.

LIDIA: Eu gosto de ver series, de ler e de sair com os meus amigos. No verão gosto de ir à piscina, também gosto de fazer caminhadas, de ver o pôr do sol e a lua.

ÁNGEL: Eu jogo futebol com os meus amigos e durmo depois de almoço.

ISABEL: Eu leio e jogo badminton.

PAULA: Eu costumo sair com os meus amigos, durmo a sesta e gosto muito de ver futebol.

HUGO G: Eu costumo fazer desporto, no verão saio com os meus amigos, vou à piscina, ando de bicicleta, treino e jogo futebol.

DIEGO: Eu jogo futebol nos entretimentos, saio com os meus amigos, jogo videojogos e também utilizo o meu telemóvel.

SAÚL: Eu faço desporto, saio com os meus amigos e vejo televisão.

VIRGINIA: Eu vou a aulas de dança, costumo sair com os meus amigos e dar uma volta, também ouço música, vejo séries com os meus irmãos e passo tempo com a minha família.

ÁNGELA: Eu costumo sair com os meus amigos, gosto de andar a cavalo, ver series, dormir e também viajar.









terça-feira, 4 de maio de 2021

DIA DA LÍNGUA PORTUGUESA

 Dia Mundial da Língua Portuguesa -  5 de Maio

A data foi criada como Dia da Língua Portuguesa e da Cultura pela CPLP, Comunidade dos Países de Língua Portuguesa a 20 de julho de 2009. Posteriormente, em 25 de novembro de 2019 esta data foi instituída pela UNESCO como Dia Mundial, tornando o idioma português o primeiro no mundo a ter uma data oficial reconhecida pelo órgão ONU. 

Os países da CPLP são: 

Angola , Brasil, Cabo Verde,  Guiné-Bissau,  Guiné-Equatorial, Moçambiqu,  Portugal,  São Tomé e Príncipe e Timor-Leste.

Os alunos do I.E.S Loustau-Valverde organizaram uma exposição comemorativa deste dia e publicaram um vídeo onde estão visíveis os países da CPLP; cidades de Portugal e palavras da Língua Portuguesa.






PASSATEMPOS E ATIVIDADES DE TEMPOS LIVRES

 Passatempos e tempos livres

EU GOSTO É DO VERÃO, música do grupo Fúria do Açúcar.